Hallo erst mal
Ich habe ein Problem mit den Umlauten, an einigen Stellen, ich benutze das Template Numinu_dark_orange, beim verfassen eines themas und wenn man mit dem Mauszeiger über den Button "Abbrechen" geht, werden in dem Hilfe-Text "Klicke hier um Deine Nachricht zu löschen" über dem Textfenster, die Umlaute falsch dargestellt. z.B. steht dann da "löchen" statt "löschen". Mache ich in der Sprachdatei ein "ö" aus dem "ö:", wird auf der Homepage wieder was anderes kryptisches angezeigt.
An anderen Stellen im Forum oder auf dem Rest der Homepage wird alles korrekt dargestellt.

Die fehlerhafte Darstellung ist immer dieselbe, egal ob ich Firefox oder IE benutze. somit scheint es Browserunabhängig zu sein.

Ich habe bereits das Fireboard-Forum und das Joomla-Forum nach Hilfe dursucht, aber bin nirgends fündig geworden, vielleicht kann mir hier jemand helfen.


Danke schon mal im Voraus!

PS Dasselbe passiert übrigens hier auch!

hmmm, ja, das ist ein codierungsproblem, das hatte ich auch mit der "forenübersicht" da aber verschiedene browser die sodierungen anders interpretieren kann man es quasi nicht allen recht machen....

bearbeiten kannst du es in der deutschen sprachdatei von fireboard, im deutschen teil des BOF forums gabs auch mal was dazu, mom ich suchs dir mal raus...

Ja, danke das probier ich mal aus!